Оригинальный текст
Ай нурында курәм синең,
Карашларын йолдызларда,
Әле яңгыр сибәләде,
Тамчылардан яшләр тама.
Припев:
Синнән башка тормышта юк,
Юк сөенеч өметемдә,
Сине генә көтеп яшим,
Карангы төн көннәремдә.
Бер сулыштай кирәк миңа,
Синең нурлы карашларың ,
Хәр жирдә тоямын сине,
Кузем кайтыр тарафлары.
Припев:
Яп-якты кояштай балкып,
Карангы төнне нурлатып,
Көтәм сине жаным тиз кайт
Нурлар чәчеп айдай балкып.
Русский перевод
В лунном свете вижу твой
Взгляд в звёздах,
Только что моросил дождь,
Из капель капают слёзы.
Припев:
Без тебя нет жизни,
Нет радости в моей надежде,
Живу, ожидая только тебя,
В тёмные ночи моих дней.
Ты нужна мне, как единственный вдох,
Твой лучистый взгляд,
Везде я чувствую тебя,
Туда, куда стремятся мои глаза.
Припев:
Сияя ярко, как солнце,
Озаряя тёмную ночь,
Жду тебя, душа моя, скорей вернись,
Рассыпая лучи, сияя, как луна.