Оригинальный текст
Гел яхшыга өметлән син, күңел,
Кара көннәр ул мәңгелек түгел.
Талдым, диеп канатларың җыйма,
Хыялыма оч син һәрчак, күңел.
Хыял күге, хыял диңгезендә
Иксез-чиксез киң һәр кешегә.
Өметләнеп эзләп тапкан юллар
Илтә безне көткән бәхеткә.
Кара көннәр, кара төннәр аша
Оч син, күңел, хыялыма таба.
Өзмә, күңел, өзмә өмет җебен,
Хыялга бит өмет юллар сала.
Хыял күге, хыял диңгезендә
Иксез-чиксез киң һәр кешегә.
Өметләнеп эзләп тапкан юллар
Илтә безне көткән бәхеткә.
Гел яхшыга өметлән син, күңел,
Кара көннәр ул мәңгелек түгел.
Упкыннардан күтәрелер көч тап,
Иңләр өчен ак хыяллар күген!
Хыял күге, хыял диңгезендә
Иксез-чиксез киң һәр кешегә.
Өметләнеп эзләп тапкан юллар
Илтә безне көткән бәхеткә.
Хыял күге, хыял диңгезендә
Иксез-чиксез киң һәр кешегә.
Өметләнеп эзләп тапкан юллар
Илтә безне көткән бәхеткә…
Илтә безне көткән бәхеткә…
Русский перевод
Всегда на лучшее надейся, душа,
Чёрные дни — они не вечны.
Не складывай крылья, сказав: «Устала»,
К мечте моей лети всегда, душа.
В небе мечты, в море мечты —
Бескрайний простор для каждого.
Дороги, что найдены с надеждой,
Ведут нас к долгожданному счастью.
Сквозь чёрные дни, сквозь чёрные ночи
Лети, душа, к моей мечте.
Не рви, душа, не рви нить надежды,
Ведь к мечте дороги прокладывает надежда.
В небе мечты, в море мечты —
Бескрайний простор для каждого.
Дороги, что найдены с надеждой,
Ведут нас к долгожданному счастью.
Всегда на лучшее надейся, душа,
Чёрные дни — они не вечны.
Найди силы подняться из бездны,
Чтоб облететь небо светлых мечтаний!
В небе мечты, в море мечты —
Бескрайний простор для каждого.
Дороги, что найдены с надеждой,
Ведут нас к долгожданному счастью.
В небе мечты, в море мечты —
Бескрайний простор для каждого.
Дороги, что найдены с надеждой,
Ведут нас к долгожданному счастью…
Ведут нас к долгожданному счастью…