Оригинальный текст
Оксана Ильюп көе һәм сүзләре
1. Сал,теләсәң утка мине сал
Йөрәгемне кирәк булса ал.
Кара минем күзләремә,
Ышан минем хисләремә
Тик, бәгърем, минем белән генә кал.
К-та:
Син бер генә,берәү генә бит шундый
Чәчләремнән сыйпап үбүче
Шулай назлап иркәли белүче
Күзләремдә бәхет күрүче.
Мин бер генә, берәү генә бит шундый
Йөзләреңдә нурлар күрүче
"Бәхет кошым, фәрештәм", - диюче
Чын күңелдән сине сөюче.
2.Бул,мәңгелек минем ярым бул,
Синең кулыңда минем кул
Өзелеп ,өзелеп яратырга
Иң бәхетлеләре булырга
Икебезгә сайлыйк җаным бер уртак юл.
Бәхет күрдем
Оксана Ильюп көе һәм сүзләре
1. Канатларны җәеп менгән идем
Очам диеп беркөн күкләргә.
Кояш нурларына яктыга тиң
Бәхет күрдем синең күзләрдә.
К-та:
Яндырдың да, көйдердең дә мине
Ләззәт алдым синең янгыннан.
Туялмадым карап күзләреңә
Китәлмадым синең яныңнан.
2. Сиңа карап, татлы өмет баглап
Җаным, тәнем белән тартылдым.
Хыялларны чынга ашырам дип
Күктән йолдыз булып атылдым.
3. Булдем йөрәгемне икегә мин
Ходай кушкан димәк бүлергә.
Калам әле синең белән күктә
Күзләреңдә бәхет күрергә.
Русский перевод
Музыка и слова Оксаны Ильюп
1. Брось, если хочешь, брось меня в огонь,
Возьми моё сердце, если нужно.
Посмотри в мои глаза,
Поверь моим чувствам,
Только, любимый, останься лишь со мной.
Припев:
Ты ведь единственный такой,
Кто гладит и целует мои волосы,
Кто умеет так нежно ласкать,
Кто видит счастье в моих глазах.
Я ведь единственная такая,
Кто видит сияние в твоём лице,
Кто говорит: "Птица счастья моя, ангел мой",
Кто любит тебя всем сердцем.
2. Будь, будь моей вечной любовью,
Моя рука в твоей руке.
Любить самозабвенно, всем сердцем,
Быть самыми счастливыми —
Давай выберем, душа моя, один общий путь для нас двоих.
Увидела счастье
Музыка и слова Оксаны Ильюп
1. Я расправила крылья и поднялась,
Думая, что однажды взлечу в небеса.
Подобно свету солнечных лучей,
Я увидела счастье в твоих глазах.
Припев:
Ты и обжёг, и опалил меня,
Я получила наслаждение от твоего огня.
Не могла насмотреться в твои глаза,
Не могла уйти от тебя.
2. Глядя на тебя, связав сладкую надежду,
Я потянулась к тебе душой и телом.
Думая осуществить мечты,
Я упала звездой с неба.
3. Я разделила своё сердце надвое —
Значит, так велел Бог поделить.
Я остаюсь ещё с тобой в небесах,
Видеть счастье в твоих глазах.