Оригинальный текст
Агымсуның буйларында
Матур кырлар, урманнар.
Шул кырларда тырышып эшли
Безнең дуслар, туганнар.
Акчарлаклар шаулап оча
Агымсу буйларыннан.
Иртән истә, төнлә төштә, –
Чыкмыйсыз уйларымнан.
Ага сулар, ага сулар,
Ага сулар гел шулай.
Аккан сулар кире кайтмый, –
Яшь гомерләр дә шулай.
Русский перевод
Вдоль берегов текущей реки —
Красивые поля, леса.
На этих полях усердно трудятся
Наши друзья, родные.
Чайки с шумом летают
Вдоль берегов реки.
Утром в памяти, ночью во сне —
Не выходите из моих дум.
Текут воды, текут воды,
Текут воды всё так же.
Утёкшая вода назад не возвращается, —
Так же и молодые годы.