Оригинальный текст
Күпләр кебек яшим мин дә,
Күктән йолдыз чүпләмичә.
Яхшылыкны, яманлыкны
Бер бизмәндә үлчәмичә.
Дулыйм, ярсыйм, сабырланам,
Ялгышам да гыйбрәт алам.
Хаталарны таный-таный,
Яшим еллар саный-саный...
Күпләр кебек һәм үземчә,
Иелмичә, сер бирмичә.
Чит капкага кагылмыйча,
Киткәннәрне сагынмыйча.
Дулыйм, ярсыйм, сабырланам,
Ялгышам да гыйбрәт алам.
Хаталарны таный-таный,
Яшим еллар саный-саный...
Яшим, яшәү тәме татлы,
Булса да ул катлы-катлы.
Катлам саен яна бер сер,
Мин гашыйкмын сиңа, гомер.
Дулыйм, ярсыйм, сабырланам,
Ялгышам да гыйбрәт алам.
Хаталарны таный-таный,
Яшим еллар саный-саный...
Русский перевод
Я живу, как многие,
Не срывая звёзд с небес.
Не взвешиваю добро и зло
В одной и той же чаше.
Бушую, пылаю, смиряюсь,
Ошибаюсь, но извлекаю урок.
Понимаю ошибки, понимаю,
Считаю прожитые годы...
Как другие и по-своему,
Не ворчу, не доверяю тайны.
Не цепляясь за чужие двери,
Не тоскую по ушедшим.
Бушую, пылаю, смиряюсь,
Ошибаюсь, но извлекаю урок.
Понимаю ошибки, понимаю,
Считаю прожитые годы...
Живу, вкус жизни сладок,
Хоть и многослоен он.
С каждым слоем горит тайна,
Я влюблён в тебя, жизнь.
Бушую, пылаю, смиряюсь,
Ошибаюсь, но извлекаю урок.
Понимаю ошибки, понимаю,
Считаю прожитые годы...