Оригинальный текст
Китәр юллар ерак,
Калма, әни, елап,
Күз яшеңнән үзәк өзелә.
Бер кайтырбыз әле,
Син көт кенә, яме,
Ышан, әни, ышан сүземә.
Күзләреңә,
Йөзләреңә,
Болытлы көн кебек,
Сарган әнкәй сагышы.
Улы китә,
Алда ниләр көтә,
Кайда йөртер язмышы?
Китәр юллар ерак,
Калма, әни, елап,
Күз яшеңнән үзәк өзелә.
Бер кайтырбыз әле,
Син көт кенә, яме,
Ышан, әни, ышан сүземә.
Йөрәкләрне
Телгәләрлек,
Догаң калкан кебек.
Саклар хәтәр давылда,
Кайтыр улың,
Болытларны куып,
Кояш алып авылга.
Китәр юллар ерак,
Калма, әни, елап,
Күз яшеңнән үзәк өзелә.
Бер кайтырбыз әле,
Син көт кенә, яме
Ышан, әни, ышан сүземә.
Китәр юллар ерак,
Калма, әни, елап,
Күз яшеңнән үзәк өзелә.
Бер кайтырбыз әле,
Син көт кенә, яме,
Ышан, әни, ышан сүземә...
Русский перевод
Уходящие дороги далёки,
Не оставайся, мама, плача,
От твоих слёз нутро разрывается.
Мы ещё вернёмся,
Ты только жди, хорошо?
Верь, мама, верь моему слову.
В твоих глазах,
На твоём лице,
Словно пасмурный день,
Материнская тоска побледнела.
Сын уходит —
Что ждёт его впереди,
Куда поведёт его судьба?
Уходящие дороги далёки,
Не оставайся, мама, плача,
От твоих слёз нутро разрывается.
Мы ещё вернёмся,
Ты только жди, хорошо?
Верь, мама, верь моему слову.
Сердца
Способна разрывать,
Твоя молитва — словно щит.
Она сохранит в опасной буре,
Вернётся твой сын,
Разгонит тучи,
Принесёт солнце в деревню.
Уходящие дороги далёки,
Не оставайся, мама, плача,
От твоих слёз нутро разрывается.
Мы ещё вернёмся,
Ты только жди, хорошо?
Верь, мама, верь моему слову.
Уходящие дороги далёки,
Не оставайся, мама, плача,
От твоих слёз нутро разрывается.
Мы ещё вернёмся,
Ты только жди, хорошо?
Верь, мама, верь моему слову...