Оригинальный текст
Саг(ы)нуларым чиктән ашты,
Бар җанымны якты сагыш басты,
Көннәремнең яме китте, йокыларым да качты,
Бар хисләрем ярларыннан ташты.
Кайтам инде авылыма,
Кайтам инде газиз туган якларыма.
Авылым төшемә кереп төннәрен саташтыра,
Болын чәчкәседәй матур кызлары сагындыра,
Кайтам инде!
Кайтам инде, юллар үтәм,
Беләм: авыл кайтуымны көтә,
Мин чит булмам беркайчан да туган төбәгемдә,
Сөю уты яши йөрәгемдә.
Кайтам инде авылыма,
Кайтам инде газиз туган якларыма.
Авылым төшемә кереп төннәрен саташтыра,
Болын чәчкәседәй матур кызлары сагындыра,
Кайтам инде!
Кайтам инде авылыма,
Кайтам инде газиз туган якларыма,
Шунда эшләп, шушы җирдә бәхетемне табармын,
Авылымның тарихына яңа юллар язармын,
Кайтам инде!
Кайтам инде...
Русский перевод
Моя тоска превысила все пределы,
Светлая тоска охватила всю душу,
Ушли краски моих дней, и сон тоже исчез,
Все мои чувства вышли из берегов.
Я уже возвращаюсь в своё село,
Я уже возвращаюсь в родные края.
Моё село входит в мои сны и тревожит ночи,
Его красивые девушки, словно луговые цветы, заставляют скучать,
Я уже возвращаюсь!
Я уже возвращаюсь, прохожу дороги,
Знаю: село ждёт моего возвращения,
Я никогда не буду чужим в родном краю,
В моём сердце живёт огонь любви.
Я уже возвращаюсь в своё село,
Я уже возвращаюсь в родные края.
Моё село входит в мои сны и тревожит ночи,
Его красивые девушки, словно луговые цветы, заставляют скучать,
Я уже возвращаюсь!
Я уже возвращаюсь в своё село,
Я уже возвращаюсь в родные края,
Там, работая, найду своё счастье на этой земле,
Напишу новые строки в историю своего села,
Я уже возвращаюсь!
Я уже возвращаюсь...