Оригинальный текст
Безнең хакта әткәй-әнкәйләрнең
Борчылганын белә бер Алла.
Инде үсеп, без олы булсак та,
Алар өчен һаман без бала.
Кителмәгән тулы бәхет бит ул-
Әткәй белән әнкәй икесе.
Алар бергә янда булган чакта,
Бәхетледер җирдә һәр кеше.
Исән чакта белү кирәк икән
Әти-әниләрнең кадерен.
Гомер кыска, үкенечкә калыр,
Калдырсагыз алар хәтерен.
Әткәй-әнкәйләрнең пар канаты
Каерылмасын иде гомергә.
Рәхәтлекне тоеп, безнең белән
Яшәсеннәр иде гел бергә.
Русский перевод
Как о нас тревожатся папа с мамой,
Знает лишь один Бог.
Хоть мы и выросли, стали взрослыми,
Для них мы всё равно остаёмся детьми.
Ведь это неразделимое, полное счастье -
Папа и мама вместе, оба.
Когда они рядом, вдвоём,
Счастлив каждый человек на земле.
Пока живы, нужно уметь ценить
Дорогих родителей.
Жизнь коротка, останется сожаление,
Если оставите после себя лишь память о них.
Пусть парные крылья папы и мамы
Никогда не сломаются.
Пусть, чувствуя радость, они
Живут вместе с нами всегда.