Оригинальный текст
Арабызда озын юллар чакрымнар
Сине уйлап йөрәгемдә кабынды ялкыннар
Күңелем сиңа ашкына
Табырмын әле бер чара
Әйтер сүзләрем бар әле минем сиңа
Йөрәк тибешеңне ишетәмен ишетәмен
Капласа да юлны ак томан ак томан
Вакыт җиле исә арабыздан араларга
Язмыш җиле безгә киртә булмас
Ялгыз төннәремдә карап йолдызларга
Синең назлы карашыңны сагынам
Хыялларым канатлана күнелләрем сагышлана
Тиздән янымда булырсың дип ышанам
Йөрәк тибешеңне ишетәмен ишетәмен
Капласа да юлны ак томан ак томан
Вакыт җиле исә арабыздан араларга
Язмыш җиле безгә киртә булмас
Русский перевод
Между нами долгие вёрсты дорог,
Думая о тебе, в моём сердце вспыхнули огни.
Душа моя рвётся к тебе,
Найду ещё способ,
Есть у меня слова, что скажу тебе.
Слышу, слышу биение твоего сердца,
Пусть даже дорогу застилает белый туман, белый туман,
Дует ветер времени между нами, разделяя нас,
Ветер судьбы не станет преградой для нас.
В одинокие мои ночи, глядя на звёзды,
Скучаю по твоему нежному взгляду.
Мои мечты обретают крылья, душа моя тоскует,
Верю, что скоро ты будешь рядом со мной.
Слышу, слышу биение твоего сердца,
Пусть даже дорогу застилает белый туман, белый туман,
Дует ветер времени между нами, разделяя нас,
Ветер судьбы не станет преградой для нас.