Оригинальный текст
Мәхәббәтең белән урадың син,
Тормышыма керттең яңалык.
Көчле минем сиңа булган хисләр,
Сөю китаплары язарлык.
Назларыңа күмелә җаннарым,
Елмаеплар мина карасаң.
Кабатлап, кабатлап әйтәм сиңа:
Яратам, яратам, яратам.
Ямьле иттең иртә-кичләремне,
Чәчәк атты сөю гөлләрем.
Исемең кабатлап күңелемнән,
Сине уйлап йөргән көннәрем.
Синең өчен мин әзер барсына,
Син шикләнмә, ышан үземә.
Чын күңелдән, чын йөрәктән әйткән,
Яратамын, дигән сүземә.
Русский перевод
Своей любовью ты меня окутал(а),
Внёс(ла) новизну в мою жизнь.
Сильны мои чувства к тебе,
Хватило бы на книги о любви.
Моя душа утопает в твоих ласках,
Когда ты смотришь на меня с улыбкой.
Повторяю, повторяю тебе снова:
Люблю, люблю, люблю.
Ты сделал(а) прекрасными мои утра и вечера,
Расцвели цветы моей любви.
Повторяя твоё имя в душе,
Я провожу свои дни, думая о тебе.
Ради тебя я готов(а) на всё,
Не сомневайся, верь мне.
От чистой души, от чистого сердца сказанному
Моему слову «люблю».