Оригинальный текст
Каеннар да "китмә" дигән сыман
Моңаешып басып калдылар
Карыйм, карыйм һаман каерылып
Кыен да шул китеп барулар
Ярый әле биткә сибә яңгыр
Күз яшемне синнән яшереп
Яшнең генә түгел, хисләрнең дә
Кадерлесен була яшереп
Күзләремнән шатлык яшен сөртә
Качсын әйдә миннән кайгылар
Синең янда мин бик бәхетле шул
Сиздеме әллә шуны каеннар
Бөтенләйгә килү түгелле бу
Кунак кына булып килүем
Юлларыма чәчәк сибеп китәм
Эзләремә басып кил үзең
Русский перевод
Берёзы, будто говоря «не уходи»,
Остались стоять, загрустив.
Смотрю, смотрю, всё оглядываясь,
Как же тяжело уходить.
Хорошо, что дождь брызгает в лицо,
Скрывая от тебя мои слёзы.
Не только слёзы, но и чувства
Порой стоит скрывать самое дорогое.
С глаз моих стирает слёзы радости,
Пусть уйдут от меня печали.
Рядом с тобой я так счастлива,
Почувствовали ли это берёзы?
Это не приход навсегда,
Я пришла лишь ненадолго, как гостья.
Осыпаю цветами свой путь, ухожу,
А ты приди, ступая по моим следам.