Оригинальный текст
Мәхәббәт керсә йөрәккә
Үзгәреп куя донья
Һәр кеше ул чакта үзен
Бәхетле итеп тоя
Җаваплы булган хис кенә
Мәхәббәткә әйләнә
Аннары ул бәхет булып
Язмышыңа бәйләнә
Алсу күзлек кигән төсле
Яктырып китә көннәр
Сина карап серле итеп
Елмая кебек гөлләр
Русский перевод
Когда любовь входит в сердце,
Мир вокруг меняется.
Каждый человек в этот миг
Чувствует себя счастливым.
Только чувство, ставшее ответственным,
Превращается в любовь.
А потом, обернувшись счастьем,
Связывается с твоей судьбой.
Будто надел розовые очки —
Светлее становятся дни.
Глядя на тебя, будто с тайной улыбкой
Улыбаются цветы.