Оригинальный текст
Дөньяга туганда сабыйлар,
Җиһанны яңгыратып елыйлар.
Нарасый күзләрен ачканда,
"Бәхетле булсын" - дип юрыйлар.
Сабыйлар - мәхәббәт җимеше,
Сабыйлар куз яшен түкмәсен.
Парлылар мәңгегә гел бергә булыгыз,
Сабыйлар ятимлек күрмәсен.
Сабыйлар аңламас ялгышны,
Әтиләр-әниләр төзәтик.
Булмасын әтиле ятимнәр,
Язмышны үзебез үзгәртик.
Пар канатларыгыз сынмасын,
Төзәтмәс ялгышлар булмасын,
Тигез типкән парлы йөрәкләр,
Сөю җепләренә уралсын
Русский перевод
Когда рождаются на свет младенцы,
Они плачут, оглашая весь мир.
Когда невинные глазки открываются,
Желают им: «Пусть будет счастлив».
Дети — плод любви,
Пусть дети не проливают слёз.
Пары, будьте всегда вместе навеки,
Пусть дети не узнают сиротства.
Дети не поймут ошибок,
Давайте, отцы и матери, исправимся.
Пусть не будет сирот при живых отцах,
Изменим судьбу сами.
Пусть не сломаются парные крылья,
Пусть не будет непоправимых ошибок,
Пусть ровно бьющиеся сердца пары
Обовьются нитями любви.