Оригинальный текст
Бакчаларда чәчәк ата
Син утырткан бөрлегән.
Ул да сине көтә сыман,
Ник килмисең, бер генәм?
Кушымта:
Бөрлегәнем, бөрлегән,
Сагындырдың, бер генәм.
Бүген төнлә төшләремдә
Сине күрдем, бер генәм.
Син тал имеш, ә мин, җаным,
Гүя кара бөрлегән.
Кушымта:
Бөрлегәнем, бөрлегән,
Бик сагындым, бер генәм.
Бөрлегәндәй күзләреңне
Бик сагындым, бер генәм;
Сөям дигән сүзләреңне
Кабатлыйм мин җыр белән.
Кушымта:
Бөрлегәнем, бөрлегән,
Син бит минем бер генәм.
Русский перевод
В саду цветёт
Посаженная тобой костяника.
Она тоже словно ждёт меня,
Почему же ты не приходишь, единственная моя?
Припев:
Костяника моя, костяника,
Стосковался я по тебе, единственная моя.
Сегодня ночью во сне
Я видел тебя, единственная моя.
Ты будто ива, а я, душа моя,
Будто чёрная костяника.
Припев:
Костяника моя, костяника,
Очень стосковался, единственная моя.
По твоим глазам, похожим на костянику,
Очень стосковался, единственная моя;
Твои слова «люблю тебя»
Повторяю в песне.
Припев:
Костяника моя, костяника,
Ведь ты моя единственная.