Оригинальный текст
Тальян гармун
Н.Шәймәрданов көе,
К.Шафикова сүзләре.
Кушылып сандугачларга,
Моңнарын түгә тальян.
Үзәкләрне өзәр моңны,
Бу тальян алган каян?
Куш-та:
Тальян гармун моңлыракмы,
Әллә сандугач микән?
Ах, мин белдем, иң моңлысы,
Сагынуым җыры икән.
Сандугачлар кунар өчен
Бөдрә талны сайлыйлар.
Сагышларга салып җанны,
Елатканчы сайрыйлар.
Яшьлекнең сихри кичләре
Онытылмый әле һаман.
Сандугачы, тальяннары,
Шул чакка дәшә сыман.
Русский перевод
Тальян гармун
Музыка Н. Шаймарданова,
слова К. Шафиковой.
Сливаясь с соловьями,
Тальянка изливает свои напевы.
Напев, что рвёт душу,
Откуда взяла эта тальянка?
Припев:
Тальянка ли напевнее,
Или, может, соловей?
Ах, я понял, самый напевный —
Это песня моей тоски по тебе.
Чтобы соловьям было где сесть,
Они выбирают кудрявую иву.
Вложив душу в тоску,
Поют так, что доводят до слёз.
Волшебные вечера юности
Всё ещё не забываются.
Их соловьи, их тальянки
Будто зовут в то время.