Оригинальный текст
Салам Алейкум!
Ваалейкум салам!
Салам Алейкум!
Ваалейкум салам! (х3)
Һәр яңа таңнар атканда
Канатлы уйлар уята.
Мең хыял мең бер теләк
Чыдармы минем чыдармы минем йөрәк?
Без әле юлның башында
Күп әле бик күп узарга.
Ләкин бу безнең сайлаган юл.
Туганым, беркайчан онытма.
Яңа таң атканда
Без барабыз
Үзебезнең юллар
Салам Алейкум!
Ваалейкум салам! (х4)
Беләсеңме, килә дөньяда
Шундый мәхәббәт табырга.
Булсын җаныма терәк
Чыдармы минем чыдармы минем йөрәк?
Иң авыр, иң кыен чакларда
Ул бирмәс миңа егылырга.
Җиңәрбез бергә барысын да
Тик күзләре елмайсын миңа.
Яңа таң атканда
Без барабыз
Үзебезнең юллар
Салам Алейкум!
Ваалейкум салам!
Салам Алейкум!
Ваалейкум салам!...
Русский перевод
Салам алейкум!
Ваалейкум салам!
Салам алейкум!
Ваалейкум салам! (х3)
С каждым новым рассветом
Пробуждаются крылатые мысли.
Тысяча мечтаний, тысяча желаний —
Выдержит ли, выдержит ли моё сердце?
Мы ещё в самом начале пути,
Ещё многое предстоит пройти.
Но это наш выбранный путь.
Родной мой, никогда не забывай.
Когда занимается новый рассвет,
Мы идём
Своими дорогами.
Салам алейкум!
Ваалейкум салам! (х4)
Знаешь ли, в этом мире
Бывает такая любовь.
Пусть будет опорой моей душе —
Выдержит ли, выдержит ли моё сердце?
В самые тяжёлые, самые трудные моменты
Она не даст мне упасть.
Мы победим всё вместе,
Только пусть её глаза улыбаются мне.
Когда занимается новый рассвет,
Мы идём
Своими дорогами.
Салам алейкум!
Ваалейкум салам!
Салам алейкум!
Ваалейкум салам!...