Оригинальный текст
Ни өчен диеп сорама,
Очраттым да яраттым.
Сиңа гашыйк булганымны
Сизмичә дә калганмын.
Ничек кенә тырышсам да
Сине оныта алмадым.
Хәзер инде синсез яши
Алмавымны аңладым.
Син - минем соңгы тукталышым,
Йөрәк сине үз итте.
Ни өчен диеп сорама,
Яратам. Бетте-китте.
Берәр хәбәр килсә әгәр
Син яшәгән тарафтан,
Яхшы кәеф белән тулы
Кызарып ата һәр таң.
Ничек кенә тырышсам да
Сине оныта алмадым.
Хәзер инде синсез яши
Алмавымны аңладым.
Син - минем соңгы тукталышым,
Йөрәк сине үз итте.
Ни өчен диеп сорама,
Яратам. Бетте-китте.
Сорама...
Яратам. Бетте-китте...
Русский перевод
Не спрашивай, зачем и отчего,
Встретил я тебя - и полюбил.
Что в тебя влюбился так давно,
Даже сам не сразу ощутил.
Как бы ни старался, но никак
Позабыть тебя я не сумел.
Понял: без тебя мне жизни нет,
Без тебя не выдержу я мук.
Ты - моя последняя пристань,
Сердце выбрало тебя.
Не спрашивай, зачем и как там -
Люблю. И всё. И точка.
Если весточка придёт вдруг
Из краёв, где ты теперь живёшь,
Каждый рассвет рдеет красотой,
Полный доброго, светлого тепла.
Как бы ни старался, но никак
Позабыть тебя я не сумел.
Понял: без тебя мне жизни нет,
Без тебя не выдержу я мук.
Ты - моя последняя пристань,
Сердце выбрало тебя.
Не спрашивай, зачем и как там -
Люблю. И всё. И точка.
Не спрашивай...
Люблю. И всё. И точка...