Оригинальный текст
Исмә әле җил, исмә әле.
Җаннарымны кисмә җил.
Ул болай да онытылмый.
Ул болай истә гел.
Ул болай да онытылмый.
Ул болай истә гел.
Исмә әле җил, исмә инде.
Тын гына тор, тик кенә.
Таралма шул сагышларым,
Җилләр исә дип кенә.
Таралма шул сагышларым,
Җилләр исә дип кенә.
Исмә әле җил, исмә димен.
Телгәләмә җанымны.
Сагынмый бу, дисеңмени,
Җилләр кебек чагымны.
Сагынмый бу, дисеңмени,
Җилләр кебек чагымны.
Исмә әле җил, исмә димен.
Болай да әрни күңел.
Исең-акылың китәрлек
Сагынган чагым минем.
Исең-акылың китәрлек
Сагынган чагым минем.
Русский перевод
Не дуй же, ветер, не дуй.
Не режь души, ветер.
Оно и так не забывается.
Оно всегда в памяти.
Оно и так не забывается.
Оно всегда в памяти.
Не дуй же, ветер, не дуй уже.
Тише стой, только.
Не разлетайся, тоска моя,
Раз уж дуют ветры.
Не разлетайся, тоска моя,
Раз уж дуют ветры.
Не дуй же, ветер, говорю.
Не терзай душу мою.
Не скучает, что ли,
Моя пора, как ветры.
Не скучает, что ли,
Моя пора, как ветры.
Не дуй же, ветер, говорю.
И так болит сердце.
До потери чувств и разума
Моя тоскливая пора.
До потери чувств и разума
Моя тоскливая пора.