Оригинальный текст
Күбәләк гөлләргә кунса
Гөлләр тибрәлә микән?
Ул да мине сагынганда
Күбәләгем түгәрәгем
Асыл кошым сандугачым
Җырлап җибәрә микән?
Тау астында, тау астында
Салкын чишмә түгәрк
Очып барып күрер идем
Күбәләгем түгәрәгем
Асыл кошым сандугачым
Яным булса күбәләк
Күбәләк гөлләргә кунса
Гөлләр тибрәлә микән?
Ул да мине сагынганда
Күбәләгем түгәрәгем
Асыл кошым сандугачым
Җырлап җибәрә микән?
Русский перевод
Если бабочка сядет на цветы,
Качнутся ли цветы?
Когда и она тоскует по мне,
Бабочка моя, кругленькая моя,
Драгоценная птица моя, соловей мой,
Запоёт ли она?
Под горой, под горой
Холодный круглый родник.
Я бы прилетела и увидела,
Бабочка моя, кругленькая моя,
Драгоценная птица моя, соловей мой,
Была бы бабочка рядом со мной.
Если бабочка сядет на цветы,
Качнутся ли цветы?
Когда и она тоскует по мне,
Бабочка моя, кругленькая моя,
Драгоценная птица моя, соловей мой,
Запоёт ли она?