Оригинальный текст
Өздереп гармун уйныйлар
Наласа авылында;
Йөрәгемә утлар яктың,
Янам мин ялкынында.
Бала чагым гөрләп үтте
Наласа кырларында;
Сагынуларым, сагышларым –
Бу моңлы җырларымда.
Төнбоеклы тирән күлдә
Тезелеп йөзә аккошлар;
Үсеп җиткәч чит җирләрдә
Йөртә безне язмышлар.
Русский перевод
Заливисто играют на гармони
В деревне Наласа;
Ты зажгла огонь в моём сердце,
Горю в его пламени.
Моё детство прошло весело
На полях Наласы;
Все мои тоски, все печали –
В этих моих грустных песнях.
На глубоком озере с кувшинками
Плывут вереницей лебеди;
Когда мы вырастаем на чужбине,
Судьба уводит нас далеко.