Оригинальный текст
Менә тагын көзләр җитте,
Менә тагын яфрак коела.
Салкын көзнең сары төсе
Сагыш сала, күңел боега.
Кайдан сине әзлим икән,
Кошлар белән китим микән?
Иңнәремдә талмас җилкән,
Юлларымда сары чирәм.
Кил син, кил син, үзең кил,
Яратам, шуны бел.
Кил син, кил син, үзең кил,
Әле дә соң түгел.
Көзге тойгы салкын җилдән
Өшегәнме әллә боегып?
Син яшәгәч, яшим мин төн,
Күңел белән сиңа сыенам.
Кил син, кил син, үзең кил,
Яратам, шуны бел.
Кил син, кил син, үзең кил,
Әле дә соң түгел.
Тәрәзәдән карыйм тышка,
Көз җыена тагын кышка.
Өметемне юкка баглыйм,
Быелгы көз үтәр бушка.
Кил син, кил син, үзең кил,
Яратам, шуны бел.
Кил син, кил син, үзең кил,
Әле дә соң түгел.
Русский перевод
Вот снова наступила осень,
Вот снова опадает лист.
Холодный жёлтый цвет осени
Навевает тоску, душа грустит.
Где же мне искать тебя,
Может, улететь с птицами?
В моих плечах неутомимый парус,
На моих дорогах жёлтая трава.
Приди же ты, приди, приди сама,
Я люблю, знай это.
Приди же ты, приди, приди сама,
Ещё не поздно.
Осеннее чувство от холодного ветра,
Замёрзло ли оно, загрустив?
Пока ты живёшь, живу и я ночью,
Душою к тебе прижимаюсь.
Приди же ты, приди, приди сама,
Я люблю, знай это.
Приди же ты, приди, приди сама,
Ещё не поздно.
Смотрю в окно наружу,
Осень снова собирается в зиму.
Напрасно связываю надежду,
Эта осень пройдёт впустую.
Приди же ты, приди, приди сама,
Я люблю, знай это.
Приди же ты, приди, приди сама,
Ещё не поздно.