Оригинальный текст
Сезне тәбрикләргә килдек
Котлы булсын туегыз!
Кулларыгызда пар балдак
Аны мәңге саклагыз.
Эх, туйлар, туйлар, туйлар
Туйлар итәбез әле! (Туйлап үтәбез әле!)
Җырлап-биеп, уйнап-көлеп
Бәйрәм итәбез әле!
Изге теләкләр телибез
Бәхет яусын яшьләргә.
Насыйп булсын аккошлардай
Мәңге парлы яшәргә.
Бар гаиләнең яме-бала
Түгел алтын-көмеше.
Мәхәббәт агачыгызның
Булсын бик күп җимеше.
Күтәрәбез бокалларны
Кияү һәм килен өчен!
Алда бар да бал-май булсын
Әче булмасын өчен!
Русский перевод
Пришли мы вас поздравить,
Пусть будет благословенной ваша свадьба!
На ваших руках — парные кольца,
Храните их вечно.
Эх, свадьбы, свадьбы, свадьбы,
Гуляем на свадьбе! (Проводим свадьбу!)
С песнями и танцами, весело смеясь,
Празднуем!
Желаем светлых пожеланий,
Пусть счастье прольётся на молодых.
Пусть будет вам суждено, как лебедям,
Жить вместе вечно.
Радость всей семьи — дети,
А не золото-серебро.
Пусть дерево вашей любви
Принесёт много плодов.
Поднимаем бокалы
За жениха и невесту!
Пусть впереди будет всё сладко, как мёд,
Пусть не будет горечи!