Оригинальный текст
Чәчкәм дия идем, назлап сөя идем,
Гел минеке булырсын дидем.
Язмыштан юк узмыш, шулай бара тормыш,
Аерылабыз дигәч син көлдең.
Узды ничә еллар, акты купме сулар,
Язмышлардан качып булмады.
Буранлы көннәрдә, сагышлы төннәрдә,
Куңел бары сине уйлады!
Ышанмадың миңа, алдым кочагыма,
Язмышларны дидем алдыйбыз,
Иркәм, кирәк булса, синең белән бергә,
Җир читенә китеп качарбыз.
Булырбыз без анда иң бәхетле парлар,
Гомерләрнең соңгы көненчә.
Аерылмабыз бердә, булырбыз гел бергә,
Булыр әле, булыр безнеңчә!
Русский перевод
Я звал тебя своим цветком, нежно любил,
Говорил, что ты будешь навсегда моей.
От судьбы никуда не деться, так идёт жизнь,
Когда я сказал «расстаёмся», ты засмеялась.
Прошло сколько лет, утекло сколько вод,
От судьбы не удалось сбежать.
В метельные дни, в тоскливые ночи
Душа думала лишь о тебе!
Ты не поверила мне, я взял тебя в объятия,
Сказал: обманем судьбу,
Любимая, если нужно, вместе с тобой
Уйдём на край земли, сбежим.
Мы будем там самой счастливой парой,
До последнего дня наших жизней.
Никогда не расстанемся, будем всегда вместе,
Будет ещё, будет по-нашему!