Оригинальный текст
1.Таң туганда аның белән,
Кырык мәшәкать туа.
Әллә без дөнья куабыз,
Әллә ул безне куа.
Эх,гомерләр җитсә иде,
Дуслар белән бергәләп,
Утырсак иде җырлашып,
Дөньялар бит түгәрәк.
2."Алма пеш,авызга төш" дип,
Ята торган чак түгел,
Тартабыз тормыш арбасын,
Без бит әле карт түгел.
3.Кырык эшне кырык якка,
Ташлап китәсе иде.
Яшь чакларга кире кайтып
Бәйрәм итәсе иде.
Русский перевод
1. На рассвете вместе с ней
Рождается сорок забот.
То ли мы гонимся за жизнью,
То ли она гонится за нами.
Эх, если бы жизни хватило
Вместе с друзьями
Посидеть бы, песни попевая, —
Ведь жизнь идёт по кругу.
2. «Яблоко созрей, само в рот падай», —
Не время так лежать.
Тянем мы повозку жизни,
Мы ведь ещё не старики.
3. Сорок дел на сорок сторон
Бросить бы и уйти,
Вернуться в молодые годы
Да и праздновать.