Оригинальный текст
1.Гади генә тугел минем сөйгән ярым.
Әйтерсең лә чәчәк бәйләме,
Аклык сафлык чәчкәм
Шушы чәчәк белән язмышымны бергә бәйләдем.
Күңелемдә бары чишмә агышлары,
Аның гына моңлы тавышы
Кирәк түгел миңа башка гүзәлләр дә,
Кирәк түгел читләр язмышы.
Чишелмәсен иде язмыш төеннәре,
Иң яраткан кешең булганда
Сөйгән ярың белән җирдә яшә икән
Бәхет үзе дәшеп торганда.
2.Яхшыдан да яхшы табылыр дип тагын,
Яңа хисләр эзли башламам.
Бергә бәйләп куйган язмыш төеннәрен,
Беркайчан да сүтеп ташламам
Рәхмәт язмышыма,сине тапканыма
Йөрәгемнән чыга җыр гына
Синең исеменне җырга кушам инде,
Кайта-кайта яшьлек языма.
Чишелмәсен иде язмыш төеннәре,
Иң яраткан кешең булганда
Сөйгән ярың белән җилдә яшә икән
Бәхет үзе дәшеп торганда.
Русский перевод
1. Не простая она — моя любимая,
Будто цветочный букет,
Цветок чистоты и белизны, —
С этим цветком судьбу свою связал я воедино.
В душе моей — лишь течение родника,
Лишь его задумчивый голос.
Не нужны мне другие красавицы,
Не нужна мне чужая судьба.
Пусть не развяжутся узлы судьбы,
Когда рядом самый любимый человек.
Жить на земле с любимой, оказывается, —
Когда само счастье зовёт тебя.
2. Думая, что найдётся кто-то лучше,
Новых чувств искать не стану.
Узлы судьбы, что связаны вместе,
Никогда не распущу.
Спасибо судьбе, что тебя нашёл, —
Из сердца льётся только песня,
Имя твоё вплетаю в песню,
Снова и снова возвращаюсь к юности своей.
Пусть не развяжутся узлы судьбы,
Когда рядом самый любимый человек.
Жить на ветру с любимой, оказывается, —
Когда само счастье зовёт тебя.