Оригинальный текст
Бүгенгенә бүләк алдым,
Җибәргән чибәркәем,
Мин куандым, бик сөендым,
Өнытмаган гөлкәем.
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Җир йөзендә бергенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Өнытмаган бергенәм.
Кулъяулыкңын читчитләре
Ефәк белән чигелгән,
Ефәкләр белән чигелгән,
Сөгәнемә бөөргән.
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Җир йөзендә бергенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Өнытмаган бергенәм.
Синең истәлегең итеб
Кулъяулыгыңны үбәм.
Душманнарны барсын җиңеп,
Без кайтырбез гөлгенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Җир йөзендә бергенәм
Ох, җаныем гөлгәнәм,
Өнытмаган бергенәм.
Русский перевод
Получил в подарок сегодня,
Что прислала моя красавица,
Я обрадовался, был очень рад,
Ты не забыла меня, мой цветочек.
Ох, душа моя, цветочек мой,
На земле ты моя единственная,
Ох, душа моя, цветочек мой,
Ты не забыла меня, моя единственная.
Твоего платочка края
Расшиты шёлком,
Шёлком расшиты,
Подарены моей любимой.
Ох, душа моя, цветочек мой,
На земле ты моя единственная,
Ох, душа моя, цветочек мой,
Ты не забыла меня, моя единственная.
В память о тебе
Целую твой платочек.
Пусть врагов победим все,
Мы вернёмся, мой цветочек.
Ох, душа моя, цветочек мой,
На земле ты моя единственная,
Ох, душа моя, цветочек мой,
Ты не забыла меня, моя единственная.