Оригинальный текст
Җыр алып килде искән җил
Бик ерак-ерак илдән,
Ул миңа диңгез һавасын,
Ак комын алып килгән.
Шул җил гаепле иде бит
Бу юлдан киткәнгә,
Тапканга бу җырны.
Шул җыр гаепле булды бит,
Моңнарга шул күмде,
Тилерткән шул булды.
Әй, җил китергән сәер моң,
Кабатлан кабат-кабат,
Әй, җил китергән серле моң,
Җыр-биюгә бир канат!
Ул син китердең бит безгә
Диңгезнең тавышын,
Дулкыннар кагышын.
Ул син китердең бит безгә
Мәхәббәт сагышын,
Гомерләр агышын!
Русский перевод
Ветер принёс песню
Из далёких-далёких краёв,
Он мне привёз морской запах,
И белый песок свой.
Ведь тот ветерок был виноват
В том, что пошёл по этой дороге,
Нашёл эту песню.
Ведь та песня стала виновата,
Похоронила меня в тоске,
Свела меня с ума она.
Ах, ветер принёс странный напев,
Повторяется снова и снова,
Да, ветер принёс таинственную тоску,
Дай крылья песне-танцу!
Ты принесла же нам
Звук моря,
Шум волн.
Ты принесла же нам
Тоску по любви,
Поток жизни!