Оригинальный текст
Кызыл миләш ачы була,
Кырау төшми өзмиләр.
Кызыл миләш кызып тора,
Көзгә хәтле түзмиләр.
Сөю хисе татлы була,
Ятларга сиздермиләр.
Кеше күзеннән саклыйлар,
Кырауга тигермиләр.
Кызыл миләш ачы була,
Кырау төшми өзмиләр.
Кызыл миләш кызып тора,
Көзгә хәтле түзмиләр.
Кеше күзләре тимәсен,
Авыр була югалту.
Кырау төшкән миләш кебек
Тәмле була ярату.
Кызыл миләш ачы була,
Кырау төшми өзмиләр.
Кызыл миләш кызып тора,
Көзгә хәтле түзмиләр.
Русский перевод
Красная рябина горька,
Пока не выпадет иней, не срывают.
Красная рябина алеет,
До осени не достоит.
Чувство любви бывает сладким,
Чужим не дают знать.
Прячут от людских глаз,
Не дают инею коснуться.
Красная рябина горька,
Пока не выпадет иней, не срывают.
Красная рябина алеет,
До осени не достоит.
Пусть не коснутся людские глаза,
Тяжело терять.
Как рябина, тронутая инеем,
Так сладка бывает любовь.
Красная рябина горька,
Пока не выпадет иней, не срывают.
Красная рябина алеет,
До осени не достоит.