Оригинальный текст
Сиңа гына карый күзем,
Бетмәс кебек сөйләр сүзем.
Матур көйне көйләр идем,
Ихлас сүзне сөйләр идем.
Син бул инде, егет тапкыр:
Син биергә мине чакыр.
Җилдән җитез өйләнербез,
Алда безнең бәйрәмебез;
Явар безнең ләйсәнебез,
Килер ямьле җәйләребез.
Идәннәре нинди такыр,
Син биергә мине чакыр.
Чәчләрне чәчкә бәйләрбез,
Булырбыз пар чәчкәләр без.
Гөлләр үсәр, кырау тимәс,
Салкын җилләр башын имәс.
Минем йөзем айдай балкыр,
Син биергә мине чакыр!
Русский перевод
Сиңа гына карый күзем,
Бетмәс кебек сөйләр сүзем.
Матур көйне көйләр идем,
Ихлас сүзне сөйләр идем.
Стань же ты, парень находчивый:
Позови меня танцевать.
Быстрее ветра поженимся,
У нас впереди праздник;
Прольётся наш нежный дождик,
Придут наши погожие лета.
Как гладки эти полы,
Позови меня танцевать.
Волосы цветами перевяжем,
Будем мы, как пара цветов.
Цветы вырастут, не тронет мороз,
Холодные ветры не заденут головы.
Моё лицо светится, как луна,
Позови меня танцевать!