Оригинальный текст
Ачучан да арыслан, ай, баласы,
Юаш түгел юлбарыс баласы.
Барыннан да түзем авырлыкка
Күпне күргән ата баласы.
Нарат та үсә, ай, ямь өчен,
Бал кортлары оча бал өчен.
Комсыз гына үләр, ай, мал өчен,
Ир-егеткәй үләр дан өчен.
Русский перевод
Даже лев свиреп, о, сын,
Не смирный тигрёнок, сын.
Всех тяжелее терпеть испытания
Сын отца, повидавшего многое.
Растет и сосна, о, ради красоты,
Пчелы летят за медом.
Жадный лишь умрёт, о, ради богатства,
Мужчина умрет за славу.