Оригинальный текст
Бакчадагы гөлләремнең
Тамырлары бер генә шул, Зәйнәбем.
Кушымта:
Ал Зәйнәбем, гөл Зәйнәбем,
Рәхәт үтсен җәйләрең.
Кайчан да бер күрешербез,
Белмим көннәрен генә шул, Зәйнәбем.
Кушымта.
Һавадагы йолдызларны
Нигәдер санамадым шул, Зәйнәбем.
Кушымта.
Күз тияр дип йөзләреңә
Туйганчы карамадым шул, Зәйнәбем.
Кушымта.
Русский перевод
У цветов в моём саду
Корень один-единственный, Зайнабем.
Припев:
Алая моя Зайнаб, цветок мой Зайнаб,
Пусть счастливо проходят твои лета.
Когда-нибудь да встретимся,
Не знаю только, в какие дни, Зайнабем.
Припев.
Звёзды в небе
Почему-то не считала, Зайнабем.
Припев.
Боясь дурного глаза на твоё лицо,
Не смотрела вдоволь, Зайнабем.
Припев.