Оригинальный текст
Моңлы чишмә, уяна кич.
Гөл бакчасын йөгереп чыгам,
Кем моңлана, куренми һич.
Яшьлегем чишмәләре,
Еракта халкым моңнарынна,
Авылда гармун телләрендә
Калыр ул, югалмас чишмәләр.
Син бул Таһир, булыйм Зөһрә,
Икәуләшеп эчәрбез моң чишмэлэрен
Кондез хэм кич.
Яшьлегем чишмэлэре,
Еракта халкын моннарынна,
Авылда гармун теллэрендэ
Калыр ул, югалмас чишмэлэр.
Су юллары искэ тошэ,
Хэзер инде безнен уллар
Гашыйк булып монлана кич.
Яшьлегем чишмэлэре,
Еракта халкын моннарынна,
Авылда гармун теллэрендэ
Калыр ул, югалмас чишмэлэр.
Русский перевод
Напевный родник, пробуждается вечером.
Выбегаю в цветочный сад,
Кто грустит-тоскует, совсем не видно.
Родники моей юности,
Вдали, в напевах моего народа,
На языке деревенской гармони
Останутся они, не исчезнут, эти родники.
Будь ты Тахиром, а я стану Зухрой,
Вдвоём будем пить из родника тоски
Днём и вечером.
Родники моей юности,
Вдали, в напевах моего народа,
На языке деревенской гармони
Останутся они, не исчезнут, эти родники.
Вспоминаются водные тропы,
Теперь уже наши сыновья,
Влюбившись, тоскуют по вечерам.
Родники моей юности,
Вдали, в напевах моего народа,
На языке деревенской гармони
Останутся они, не исчезнут, эти родники.