Оригинальный текст
Иң кадерле кеше бүген
Минем өчен бер генә.
Ярты сүздән дә аңлаучы
Мине бит, иркәм, син генә.
Җаныкаем, җанашым,
Сиңа төбәп карашым.
Гомер буе янәшәндә
Килә минем барасым.
Син күңелемнең акчарлыгы,
Яшәү коче бирүче.
Сыйпап-сыйпап чәчләремннән
Бердән берем диюче.
Җаныкаем, җанашым,
Сиңа төбәп карашым.
Гомер буе янәшәндә
Килә минем барасым.
Ямьле дөнья, матур дөнья
Бары тик безнең өчен.
Уртак бәхетне сакларга
Бирермен бөтен көчем.
Җаныкаем, җанашым,
Сиңа төбәп карашым.
Гомер буе янәшәндә
Килә минем барасым.
Русский перевод
Самый дорогой человек сегодня
Для меня только один.
Понимающая меня с полуслова,
Только ты, родная.
Моя душенька, родная,
Взгляд мой устремлён к тебе.
Всю жизнь идти
Рядом с тобой — вот чего я хочу.
Ты — чайка моей души,
Дающая силу жить.
Гладя мои волосы,
Называющая меня единственным.
Моя душенька, родная,
Взгляд мой устремлён к тебе.
Всю жизнь идти
Рядом с тобой — вот чего я хочу.
Прекрасный мир, красивый мир —
Только для нас.
Чтобы сберечь общее счастье,
Отдам все свои силы.
Моя душенька, родная,
Взгляд мой устремлён к тебе.
Всю жизнь идти
Рядом с тобой — вот чего я хочу.