Оригинальный текст
Җылысын өләшеп, нур сибеп дөньяга
Тик икәу, син дә мин, учакта ут яна
Тик икәу, син дә мин, учакта ут яна
Учакта ут яна, сибелә яктысы
Тик безгә язгандыр сөюнең татлысы
Тик безгә язгандыр сөюнең татлысы
Тик безгә язгандыр сөюнең татлысы
Күчкәндәй учакның ялкынлы йөрәккә
Булсакчы мәңгегә бер уйда теләктә
Булсакчы мәңгегә бер уйда теләктә
Эй, дусларым, дусларым
Учакларда ут яна
Син бәхет кошымдай елашкан кочакка
Мәхәббәт әйләнсен сүрелмәс учакка
Мәхәббәт әйләнсен сүрелмәс учакка
Русский перевод
Раздавая тепло, рассыпая свет по миру,
Лишь вдвоём, ты и я, горит огонь в очаге,
Лишь вдвоём, ты и я, горит огонь в очаге.
В очаге горит огонь, рассыпается его свет,
Видно, только нам суждена сладость любви,
Видно, только нам суждена сладость любви,
Видно, только нам суждена сладость любви.
Пусть, будто перейдя от очага к пламенному сердцу,
Мы будем навеки в едином желании,
Мы будем навеки в едином желании.
Эй, друзья мои, друзья мои,
В очагах горит огонь.
Пусть в объятиях, что плакали, словно моя птица счастья,
Любовь превратится в неугасимый очаг,
Любовь превратится в неугасимый очаг.