Оригинальный текст
Эзләдем, тапмадым синең кебек мин,
Гүзәл чәчкәләрне җир йөзеннән.
Сиңа кайттым, иркәм, талпынып, очып,
Җитешмәдем — соңга калдым мин.
Җитешмәдем, иркәм, бәйләгәнсең син
Тормыш юлларыңны башка белән.
Кайтып, каеннарга сөялеп еладым,
Серләремне аңа сөйләдем.
Күз яшьләрем сөртеп, кулга чәчкә тотып,
Сезне котларга дип туйга килдем.
Күзләреңдә синең моңсу утлар,
Кая китте шаян чакларың?
Күзләреңдә синең моңсу утлар,
Кая китте шаян чакларың?
Русский перевод
Искал, не нашёл я такую, как ты,
Прекрасные цветы по всей земле.
Вернулся к тебе, любимая, рвался, летел,
Не успел — опоздал я.
Не успел, любимая, ты связала
Свои жизненные пути с другим.
Вернувшись, прислонившись к берёзам, я плакал,
Свои тайны им рассказал.
Вытерев слёзы, держа в руке цветы,
Я пришёл на свадьбу, чтобы вас поздравить.
В твоих глазах грустные огни,
Куда ушли твои озорные времена?
В твоих глазах грустные огни,
Куда ушли твои озорные времена?