Оригинальный текст
Син мине белмисен,
Берни дэ сизмисен,
Курмисен йорэктэ ни барын.
Ишетеп йорэгем,
Мина син кирэген,
Тоярсын башкага юл тарын.
Эйтергэ ашкынып,
Йорэгем ташкынын,
Кунелдэ жыелды сузлэрем.
Хислэрем анласан,
Бер назлап карасан,
Барысын анлатыр кузлэрем.
Кузлэр дэ сойлилэр,
Ялганны соймилэр,
Анлыйлар януны-коюне.
Куз сал син куземэ,
Ул сойлэр узенэ,
Теллэрем эйтэлмэс союне.
Русский перевод
Ты меня не знаешь,
Ничего не чувствуешь,
Не видишь, что в сердце таится.
Услышав моё сердце,
Что ты мне нужен,
Ты поймёшь: к другой дорога узка.
Хочется сказать мне,
Сердце переполнено,
В душе накопились все слова.
Если чувства поймёшь ты,
Ласково посмотришь,
Всё расскажут глаза мои.
Глаза тоже говорят,
Не скажут неправды,
Понимают, как горишь и страдаешь.
Взгляни мне в глаза ты,
Они расскажут сами
Любовь, что словами не передать.