Оригинальный текст
Тибрәтеп йөрәгең түрендә,
Кадерләп үстердең син безне.
Син бүләк иттең бит гомергә
Бу Кояш, бу Күкне, бу Җирне.
Син без дип, син без дип яшисең,
Әнкәем, әнкәем.
Гел сиңа җылы сүз сөйлимен,
Әнкәем, әнкәем.
Син назлап җылыңны өләштең,
Соҡландың, без үсеп буй җиткәч.
Талпынып озатып калганда,
Күзләрең чыланды, без киткәч.
Син без дип, син без дип яшисең,
Әнкәем, әнкәем.
Гел сиңа җылы сүз сөйлимен,
Әнкәем, әнкәем.
Үзебез - аналар, аталар,
Гомерләр ашыгыч узыла.
Тик синең күңелең юксына,
Өзелә йөрәгең, сызыла.
Син без дип, син без дип яшисең,
Әнкәем, әнкәем.
Гел сиңа җылы сүз сөйлимен,
Әнкәем, әнкәем.
Русский перевод
Качая в глубине своего сердца,
Ты бережно вырастила нас.
Ты ведь подарила нам на всю жизнь
Это Солнце, это Небо, эту Землю.
Ты живёшь ради нас, ради нас,
Мамочка, мамочка.
Всегда говорю тебе тёплые слова,
Мамочка, мамочка.
Ты ласково делилась своим теплом,
Любовалась нами, когда мы выросли.
Когда, порываясь, провожала нас,
Твои глаза увлажнились после нашего ухода.
Ты живёшь ради нас, ради нас,
Мамочка, мамочка.
Всегда говорю тебе тёплые слова,
Мамочка, мамочка.
Мы и сами теперь матери и отцы,
Жизнь торопливо проходит.
Но твоя душа тоскует,
Сердце твоё разрывается и болит.
Ты живёшь ради нас, ради нас,
Мамочка, мамочка.
Всегда говорю тебе тёплые слова,
Мамочка, мамочка.