Оригинальный текст
Төшләремдә кайттым яшьлеккә,
Учак яктык бергә төн буе.
Айга карап җырладым, миңа
Йолдызлардан сөю коелды.
Төшләремә кереп нигә соң,
Ярсу алды кабат күңелне?
Сөюләрдән янып көйдем мин,
Яшьлегемә кайткан шикелле.
Яшьлегемә кайттым төшемдә,
Назларыңнан кабат исердем.
Яшьлегемдә ялгыз итсәң дә,
Мин бит сине күптән кичердем.
Төшләремә кереп нигә соң,
Ярсу алды кабат күңелне?
Сөюләрдән янып көйдем мин,
Яшьлегемә кайткан шикелле.
Төшләремдә кайттым яшьлеккә,
Болыннарны бергә урадык.
Яшьлек кенә кире кайтмый шул,
Томаннарга калган уралып.
Төшләремә кереп нигә соң,
Ярсу алды кабат күңелне?
Сөюләрдән янып көйдем мин,
Яшьлегемә кайткан шикелле.
Сөюләрдән янып көйдем мин,
Яшьлегемә кайткан шикелле...
Яшьлегемә кайткан шикелле...
Русский перевод
Во снах вернулся я в молодость,
Вместе жгли костёр всю ночь.
На луну я пел, и мне
Звёзды любовь подарили.
Почему входишь в мои сны,
Страсть снова охватила душу?
От любви я горел, сгорал —
Будто вернулся в молодость.
В молодость вернулся во сне я,
От ласки твоей вновь опьянён.
Даже если в юности меня оставила,
Я ведь тебя давно простил.
Почему входишь в мои сны,
Страсть снова охватила душу?
От любви я горел, сгорал —
Будто вернулся в молодость.
Во снах вернулся я в молодость,
По лугам мы вместе ходили.
Но молодость не вернётся назад,
Она осталась, запутавшись в туманах.
Почему входишь в мои сны,
Страсть снова охватила душу?
От любви я горел, сгорал —
Будто вернулся в молодость.
От любви я горел, сгорал —
Будто вернулся в молодость...
Будто вернулся в молодость...