Оригинальный текст
Туган ягым минем, куеныңда синең
Уйнап үтте сабый чакларым.
Урман-кырлар буйлап, колыннардай уйнап,
Бер, кайтасым килә, бик кайтасым килә.
Йөгереп лә кабат шул чакка.
Ине уең ямьле, чишмә суың тәмле,
Сусап кайттым синең назларга.
Чирәмеңә ятып, яшьлегемә кайтып,
Онытыласым килә, онытыласым килә,
Онытыласым килә беразга.
Торган җирләр матур, гүзәл булсалар да,
Сиңа кайтсам килми китәсем.
"Авылкаем", диеп, сиңа башым иеп,
Рәхмәтемне сиңа, рәхмәтемне сиңа,
Чын йөрәктән килә әйтәсем.
Русский перевод
Родной мой край, в лоне твоём
Прошли детские годы, играя.
По лесам и полям, резвясь, как жеребята,
Возвращаюсь, очень хочу вернуться.
Снова бегом в то время.
Луга твои прекрасны, вкус ручьевой воды сладок,
Вернулся, томясь по твоей нежности.
Прильнув к траве твоей, возвращаясь в юность,
Хочется забыться, хочется забыться,
Хочется забыться хоть на время.
Пусть красивы места, где живу, прекрасны,
Не уеду от тебя, когда вернусь.
«Родное село», склонив голову перед тобой,
Спасибо тебе, спасибо тебе,
От чистого сердца хочу сказать.