Оригинальный текст
1)Инде кышка җыенып йөргән чакта,
тәрәзәңнән кояш карады,
Бар җанымны бетреп алган хисне,
сөю икәнлеген аңладым.
пр-ев: Гөнаһ белән сине сөю,
сүнмәс утта янып көю,
мәңгелек ул көтмәс газап,
олы бәхет татлы сагыш,
үзе бере сүзе ялгыш,
үзе бере сүзе ялгыш...
2)Гуя сөеп калынмады никтер,
гомер язларында яшьлектә
Син алиһәм диеп әйтмә әле,
Барчада юк монда бәхеткә.
3)Очратмасам, сине чын сөюне
Бар дип белмәс идем дөньяда
Язмыш безне үзе кавыштырды
Нигә Хода шулдыр дога да...
Русский перевод
1) Когда я уже готовился к зиме,
Из твоего окна выглянуло солнце,
Чувство, что охватило всю мою душу,
Я понял, что это была любовь.
пр-ев: Любить тебя грехом,
Гореть, сгорая в негасимом огне,
Это вечная, не знающая покоя мука,
Великое счастье, сладкая тоска,
Само по себе — и слово его — ошибка,
Само по себе — и слово его — ошибка...
2) Словно так и не довелось любить почему-то,
В вёснах жизни, в юности.
Не говори ещё, что ты — моя богиня,
Не для всех здесь есть счастье.
3) Если бы не встретил тебя, настоящую любовь,
Не знал бы, что она есть на свете.
Сама судьба свела нас,
Видно, такова и молитва Богу...