Оригинальный текст
Мин сагынман
Рәмил Әсхәдулла көе,
Альбина Мортазина сүзләре
Мин сагынмам инде сине бүтән,
Ярсып хәтер киртәләрен сүтәм.
Аерып алам кайсын, бирешмиләр,
Югалтулар белән килешмиләр.
Мин сагынмам инде сине бүтән,
(Юк, сагынмам инде сине бүтән,)
Хатирәләр илен ташлап китәм.
(Истәлекләр илен ташлап китәм.)
Йөгерә – йөгерә кире кайтты тизрәк
Сагынуларын җитәкләгән тиле йөрәк
Мин сагынмам инде сине бүтән,
Күңелемдә шыткан гөлем кипкән.
Бәхет капкаларын кайрып ачып,
Өметемне көткән дә җиткән
Юк, сагынмам инде сине бүтән,
Ялгыз яна йөрәккәем күптән.
Исләремә төшмә, кермә төшкә,
Юата алмас инде мине үткән.
Русский перевод
Мин сагынмам
Я больше не буду скучать по тебе,
Яростно разрушаю преграды памяти.
Пытаюсь отделить которые — не сдаются,
Не мирятся с потерями.
Я больше не буду скучать по тебе,
(Нет, не буду больше скучать по тебе,)
Покидаю страну воспоминаний.
(Покидаю край воспоминаний.)
Бегом-бегом скорее вернулось назад
Безумное сердце, влекущее за собой тоску
Я больше не буду скучать по тебе,
Проросший в душе моей цветок увял.
Ворота счастья со скрипом открыв,
Довольно моей надежде ждать.
Нет, не буду больше скучать по тебе,
Одиноко горит сердечко моё уже давно.
Не приходи мне на память, не приходи во сне,
Прошлое уже не сможет меня утешить.