Оригинальный текст
Тургай булып,
тургай булып оча күңел,
менсәң биек тауларга.
Йолдызлар да,
йолдызлар да күзен кыса
без яраткан ярларга.
Синдәдер хыялы күпләрнең,
туган як тәхете - Чатыр тау, тау, тау!
Син безне биеккә күтәрдең,
туган як бәхете - Чатыр тау.
Монда җилләр,
монда җилләр алып кайта
бер гөнаһсыз чагыма, чагыма.
Каен кызы,
каен кызы, йөг(е)реп менеп,
кер әле кочагыма.
Синдәдер хыялы күпләрнең,
туган як тәхете - Чатыр тау, тау, тау!
Син безне биеккә күтәрдең,
туган як бәхете - Чатыр тау.
Тауларның да,
тауларның да маңгаена
языладыр, языладыр язмышлар.
Без ялгышсак,
без ялгышсак, тауларга да
кагыладыр ялгышлар.
Синдәдер хыялы күпләрнең,
туган як тәхете - Чатыр тау, тау, тау!
Син безне биеккә күтәрдең,
туган як бәхете - Чатыр тау.
Аргамаклар,
аргамаклар таудан чаба,
тугайларда, тугайларда - томаннар.
Бу дөньяны, бу дөньяны без шушылай
яратырга туганнар.
Синдәдер хыялы күпләрнең,
туган як тәхете - Чатыр тау, тау, тау!
Син безне биеккә күтәрдең,
туган як бәхете - Чатыр тау.
Русский перевод
Жаворонком,
жаворонком взлетает душа,
когда поднимаешься на высокие горы.
И звёзды,
и звёзды подмигивают
любимым нами берегам.
В тебе, должно быть, мечта многих,
трон родного края - Чатыр-тау, тау, тау!
Ты подняла нас к высоте,
счастье родного края - Чатыр-тау.
Здесь ветры,
здесь ветры возвращают меня
в мою безгрешную пору, пору.
Берёзовая девушка,
берёзовая девушка, взбеги сюда,
войди в мои объятия.
В тебе, должно быть, мечта многих,
трон родного края - Чатыр-тау, тау, тау!
Ты подняла нас к высоте,
счастье родного края - Чатыр-тау.
Даже на челе гор,
даже на челе гор
пишутся, пишутся судьбы.
Если ошибаемся мы,
если ошибаемся мы, то и гор
касаются наши ошибки.
В тебе, должно быть, мечта многих,
трон родного края - Чатыр-тау, тау, тау!
Ты подняла нас к высоте,
счастье родного края - Чатыр-тау.
Аргамаки,
аргамаки мчатся с гор,
в лугах, в лугах - туманы.
Этот мир, этот мир
мы рождены любить
именно так.
В тебе, должно быть, мечта многих,
трон родного края - Чатыр-тау, тау, тау!
Ты подняла нас к высоте,
счастье родного края - Чатыр-тау.