Оригинальный текст
Мин бит йолдыз итеп күтәрергә сине
Әзер идем зәңгәр күкләргә.
Мин бит синең өчен утны, суларны да
Әзер идем кичеп үтәргә.
Кушымта.
Шундый яратудан үзеңне яздырдың.
Син бит теләп мине ятка калдырдың.
Күз яшеңне түкмә, көтмә мине, көтмә,
Күперләрне үзең, үзең яндырдың...
Ярату бар иде, дөнья гел ал иде
Тоташ иде күпер-күңелләр,
Ялгыштың син, аңла! Яшәрсеңдер алда
Бәхет булган диеп ул көннәр.
Кушымта.
Күрешкәндә күзләр ялганса да сүзләр
Ялгап булмас күпер-күңелне.
Алышыныр ярлар, янда булыр парлар,
Оныта алмассың барыбер син мине.
Русский перевод
Я ведь готов был поднять тебя звездой
В синие небеса.
Я ведь ради тебя и сквозь огонь, и сквозь воды
Готов был пройти.
Припев.
От такой любви ты сама себя отреклась.
Ты ведь сама, по своей воле, оставила меня чужим.
Не лей слёз, не жди меня, не жди,
Мосты ты сама, сама сожгла...
Любовь была, мир был весь алым,
Едиными были мосты-души.
Ты ошиблась, пойми! Будешь жить впредь,
Говоря, что те дни были счастьем.
Припев.
При встрече, даже если взгляды встретятся и слова сплетутся,
Не соединить снова мост-душу.
Сменятся возлюбленные, рядом будут пары,
Но забыть меня ты всё равно не сможешь.