Оригинальный текст
Жырларыңа яшәү матурлыгы,
Гүзәллеге иңгән дөньяның.
Әнкәйләрнең ап-ак чәчләренә
Җылы нурлар сипте моңнарың.
Ак каеннар, бөдрә талларга,
Йолдызларга, безнең күңелләргә
Уралганнар сихри моңнарың.
Җанга якын туган якларга,
Өянкеләр, искән жилләргә
Гүзәллеге иңгән дөньяның.
Сандугач, китмә син туган илдән,
Сайра аның сихри моңнарың.
Ул жырларга бар яме тормышның,
Без яшәгән якты дөньяның.
Ак каеннар, бөдрә талларга,
Йолдызларга, безнең күңелләргә
Уралганнар сихри моңнарың.
Җанга якын туган якларга,
Өянкеләр, искән жилләргә
Гүзәллеге иңгән дөньяның.
Русский перевод
В песнях твоих красота бытия,
Мира, чья красота в них снизошла.
На белоснежные седины матерей
Твои напевы тёплый свет пролили.
Белым берёзам, кудрявым ивам,
Звёздам и нашим сердцам
Обвили их твои волшебные напевы.
К родным душе краям,
Отголоскам, веющим ветрам -
Мира, чья красота в них снизошла.
Соловей, не покидай родимый край,
Пой же его волшебные напевы.
В тех песнях вся прелесть житейская,
Светлого мира, где мы живём.
Белым берёзам, кудрявым ивам,
Звёздам и нашим сердцам
Обвили их твои волшебные напевы.
К родным душе краям,
Отголоскам, веющим ветрам -
Мира, чья красота в них снизошла.