Оригинальный текст
Дөнья сансыз туганнарсыз,
Туганнарсыз бик авыр.
Тормышы да, бәндәсе дә
Тугансызны гел кагыр…
Өч туган без, бертуган без!
Бер йодырык, бер сулыш.
Бергә булсак, бердәм булсак,
Җырлап торыр бу тормыш.
Өч аяклы туганнарны
Ега алмый җил-буран.
Зур таяныч, зур куаныч
Дөнья көткәндә туган.
Өч туган без, бертуган без!
Бер йодырык, бер сулыш.
Бергә булсак, бердәм булсак,
Җырлап торыр бу тормыш.
Өч туган без, бертуган без!
Өчебез дә өч холык…
Күк ауса да, таш яуса да,
Туганнар булып калыйк!
Өч туган без, бертуган без!
Бер йодырык, бер сулыш.
Бергә булсак, бердәм булсак,
Җырлап торыр бу тормыш.
Русский перевод
Без родных мир — ничто,
Без родных очень тяжело.
И жизнь, и люди
Того, у кого нет родных, вечно толкают…
Нас трое родных, мы родные по крови!
Один кулак, одно дыхание.
Если будем вместе, будем едины —
Будет жизнь петь.
Родных, что стоят, как на трёх опорах,
Не свалить метелям и ветрам.
Большая опора, большая радость —
Родной, когда живёшь на свете.
Нас трое родных, мы родные по крови!
Один кулак, одно дыхание.
Если будем вместе, будем едины —
Будет жизнь петь.
Нас трое родных, мы родные по крови!
У всех троих — три характера…
Пусть небо рухнет, пусть камни сыплются —
Останемся родными!
Нас трое родных, мы родные по крови!
Один кулак, одно дыхание.
Если будем вместе, будем едины —
Будет жизнь петь.