Оригинальный текст
Ялган сүздән гөлләр үреп
Дөреслекне күрмибез
Яндагы сөюне ташлап
Ерактан үзе-эзлибез
Киләчәкне ерак ди без
Киләчәген белмибез
Алтмыштагы уйлыбызда
Алтындагын күрмибез
Кушымта:
Гомер юлы кыска
Мәңге түгел гомерләр
Кабынула шәмнәр
Әзер тора сүнергә
Бу фани дөньяның
Ямен татып калыгыз
Якты эшләр эшләп
Җаңга иман калыгыз
Читләргә ярдәм итәбез
Якыннарны уйламый
Ерактан сөю күзлибез
Яндагыны сайламый
Үткәннәргә үкенәбез
Хәзергедә яшәми
Киләчәктән ямь көтәбез
Бүгенгедәй эшләми
Русский перевод
Плетя цветы из лживых слов,
Мы не видим истины.
Оставив любовь, что рядом,
Ищем её вдали.
Мы говорим, что будущее далеко,
А что впереди — не знаем.
В своих мыслях о шестидесяти
Не замечаем того золота, что рядом.
Припев:
Путь жизни короток,
Жизни не вечны.
Зажигаются свечи,
Готовые угаснуть.
Этого бренного мира
Успейте вкусить прелесть.
Совершая светлые дела,
Оставьте душе веру.
Помогаем чужим,
Не думая о близких.
Высматриваем любовь издалека,
Не выбирая ту, что рядом.
Сожалеем о прошлом,
Не живя настоящим.
Ждём радости от будущего,
Не трудясь так, как сегодня.