Оригинальный текст
Татар - Башкорт халык җыры
Каен агач — карагач,
Сөйгән ярын тартып алдым
Күңелемә ярагач.
Гали, Гали, хәлләр әле,
Галигә барам әле.
Гали исемнәре матур,
Ятка калдырмас әле.
Каен агач — карагач,
Сөйгән ярын кире бирдем
Җиргә ятып елагач.
Гали, Гали, хәлләр әле,
Галигә барам әле.
Гали исемнәре матур,
Ятка калдырмас әле.
Менеп бара кыекка,
Күрсәгез сәлам әйтегез
Минем кара мыекка.
Гали, Гали, хәлләр әле,
Галигә барам әле.
Гали исемнәре матур,
Ятка калдырмас әле.
Төшеп килә кыектан,
Сәлам алып килдегезме
Минем кара мыектан?
Гали, Гали, хәлләр әле,
Галигә барам әле.
Гали исемнәре матур,
Ятка калдырмас әле.
Русский перевод
Татарско-башкирская народная песня
Берёзовое дерево — вяз,
Отбил я твою любимую,
Раз уж она пришлась мне по душе.
Гали, Гали, как дела,
Иду вот к Гали.
Красивы имена гали,
Не оставят они в стороне.
Берёзовое дерево — вяз,
Вернул я твою любимую обратно,
Когда упала она на землю, заплакав.
Гали, Гали, как дела,
Иду вот к Гали.
Красивы имена гали,
Не оставят они в стороне.
Поднимается на пригорок,
Если увидите — передайте привет
Моим чёрным усам.
Гали, Гали, как дела,
Иду вот к Гали.
Красивы имена гали,
Не оставят они в стороне.
Спускается с пригорка,
Принесли ли вы привет
От моих чёрных усов?
Гали, Гали, как дела,
Иду вот к Гали.
Красивы имена гали,
Не оставят они в стороне.