Оригинальный текст
Аккан сулар, искән җилләр төсле
Гомерләр дә үтә, сиздерми.
Тик яхшыга юраp алдагысын,
Яшәү кирәк, яшәү кирәк җирдә сер бирми.
Яшәү кирәк юкка сызланмыйча,
Яшәү кирәк көчне кызганмыйча.
Алга барыр юлны югалтмыйча,
Яшәү кирәк җирдә сынатмыйча.
Яшәү кирәк якты эз калдырып,
Бәхетлесе булып ил-җирнең.
Матурлыгын, рәхәтлеген тоеп,
Мизгелләрдәй, мизгелләрдәй кыска гомерне.
Яшәү кирәк юкка сызланмыйча,
Яшәү кирәк көчне кызганмыйча.
Алга барыр юлны югалтмыйча,
Яшәү кирәк җирдә сынатмыйча.
Яшәү кирәк "Авыр" дими генә
Үтеләсе гомер юлларын.
Менгән чакта гомер үрләренә
Югалтмыйча, югалтмыйча гына булганын.
Яшәү кирәк юкка сызланмыйча,
Яшәү кирәк көчне кызганмыйча.
Алга барыр юлны югалтмыйча,
Яшәү кирәк җирдә сынатмыйча.
Яшәү кирәк игелекләр кылып,
Олы җанлы булып һәрвакыт.
Чит итмичә җирдә беркемне дә,
Чын күңелдән, чын күңелдән ихлас яратып.
Яшәү кирәк юкка сызланмыйча,
Яшәү кирәк көчне кызганмыйча.
Алга барыр юлны югалтмыйча,
Яшәү кирәк җирдә сынатмыйча.
Русский перевод
Текущие воды, дующие ветра - словно так же
Жизни проходят, незаметно.
Но толкуя к лучшему то, что впереди,
Нужно жить, нужно жить на земле, не сдаваясь.
Нужно жить, не мучаясь напрасно,
Нужно жить, не жалея сил.
Не теряя пути вперед,
Нужно жить на земле, не оплошав.
Нужно жить, оставляя светлый след,
Став счастьем для родного края.
Ощущая его красоту и покой,
В мигах, в мигах короткой жизни.
Нужно жить, не мучаясь напрасно,
Нужно жить, не жалея сил.
Не теряя пути вперед,
Нужно жить на земле, не оплошав.
Нужно жить, не говоря лишь "Тяжело"
Тем жизненным путям, что ещё предстоит пройти.
Восходя на вершины жизни
Не теряя, не теряя того, что было.
Нужно жить, не мучаясь напрасно,
Нужно жить, не жалея сил.
Не теряя пути вперед,
Нужно жить на земле, не оплошав.
Нужно жить, творя добро,
Быть великодушным всегда.
Не отвергая никого на земле,
Искренне, искренне любя от души.
Нужно жить, не мучаясь напрасно,
Нужно жить, не жалея сил.
Не теряя пути вперед,
Нужно жить на земле, не оплошав.