Оригинальный текст
Яшьлектә сөябез, янабыз, көябез,
Мәхаббәт килде дип уйлыйбыз.
Йөрсәк тә адашып, төннәрен саташып,
Бу якты хыялдан туймыйбыз.
Чын сөю бер генә, кадерен бел генә.
Мәхаббәт ялкынын сүндермә.
Гайбәттән өстен бул, читләтеп үтсен ул,
Ялганны йөрәккә сеңдермә.
Сөюең киләчәк, ялкынын бирәчәк,
Йөрәктә сүнмәс ут кабызып.
Булмасын азагы, кайгыру газабы,
Күзләрдән кайнар яшь агызып.
Чын сөю бер генә, кадерен бел генә.
Мәхаббәт ялкынын сүндермә.
Гайбәттән өстен бул, читләтеп үтсен ул,
Ялганны йөрәккә сеңдермә.
Яшә син яратып, җиргә нур таратып.
Бәхетле бул(а) алмый сөймәгән.
Ышанма көлгәнгә, яратмыйм дигәнгә,
Алдаша андый сүз сөйләгән.
Чын сөю бер генә, кадерен бел генә.
Мәхаббәт ялкынын сүндермә.
Гайбәттән өстен бул, читләтеп үтсен ул,
Ялганны йөрәккә сеңдермә.
Русский перевод
В юности любим, страдаем, пылаем,
Думаем, пришла любовь.
Бродим, блуждая, ночами бредим,
Этой светлой мечтой не насыщаемся.
Истинная любовь только одна, цену ей знай одну.
Не гаси пламя любви.
Будь выше сплетен, пусть пройдут стороной,
Не впусти ложь в сердце.
Твоя любовь придет, пламя подарит,
В сердце разожжёт неугасимый огонь.
Пусть не будет конца, муки скорби,
Горячие слёзы льются из глаз.
Истинная любовь только одна, цену ей знай одну.
Не гаси пламя любви.
Будь выше сплетен, пусть пройдут стороной,
Не впусти ложь в сердце.
Живи, любя, свет на землю неся.
Счастье не взять без любви.
Не верь тем, кто смеётся, говорит не люблю,
Обманывает тот, кто так говорит.
Истинная любовь только одна, цену ей знай одну.
Не гаси пламя любви.
Будь выше сплетен, пусть пройдут стороной,
Не впусти ложь в сердце.