Оригинальный текст
Ай былбылым, вай былбылым,
Агыйделнең камышы.
Таң алдыннан чут-чут килә
Сандугачлар тавышы.
Ай былбылым, вай былбылым,
Агыйделдә таң ата.
Таңнар ата, өзелә үзәк,
Җырлата да елата.
Ай былбылым, вай былбылым,
Кунып сайрый талларга.
Синең хакта серләремне
Сөйлим сандугачларга.
Русский перевод
Ай, соловей мой, вай, соловей мой,
Камыш Агидели.
Перед рассветом раздаётся «чут-чут» –
Голос соловьёв.
Ай, соловей мой, вай, соловей мой,
На Агидели занимается рассвет.
Занимается рассвет, изнывает нутро,
И петь заставляет, и плакать заставляет.
Ай, соловей мой, вай, соловей мой,
Сидя, поёт на ивах.
Свои тайны о тебе
Рассказываю соловьям.